Freelance translators » din italiană în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

194 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiană (Variant: Neapolitan) Native in italiană
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
3
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
4
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Psihologie, Cosmetice, Frumuseţe, Medical: Asistenţă medicală, ...
5
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
6
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
7
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
8
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spaniolă Native in spaniolă
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
9
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
10
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in engleză Native in engleză
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
11
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Turism şi călătorii, Arheologie, Antropologie, ...
12
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiană Native in italiană
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
13
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
14
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in franceză, engleză (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spaniolă Native in spaniolă
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
16
Tatiana Pazos
Tatiana Pazos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayManagement, Lingvistică
17
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
18
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spaniolă Native in spaniolă
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
19
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană, spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in spaniolă
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
20
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spaniolă Native in spaniolă
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere